Πέμπτη, 9 Ιουλίου 2015

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΝΟΥ: Θεατρική Παράσταση «Μαργαρίτα, Πενθεσίλεια, Ιω» – Work in Progress

Θεατρική Παράσταση
«Μαργαρίτα, Πενθεσίλεια, Ιω» – Work in Progress

H παράσταση που δημιουργήθηκε από το πολυπολιτισμικό Work in Progress και τη συνάντηση της Γαλλίδας Élisabeth Marie με τις ηθοποιούς Ρηνιώ Κυριαζή (Ελλάδα) και Selin Altiparmak (Τουρκία) παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο κοινό.

Ανάμεσα σε τρεις γλώσσες και δύο ηπείρους, η σκηνοθέτις Élisabeth Marie (Scarface Ensemble, Στρασβούργο), οι ηθοποιοί Ρηνιώ Κυριαζή (Αθήνα) και Selin Altiparmak (Istanbul), ο μουσικός Cyril Alata, η εικαστικός Raffaëlle Bloch και ένας θεατής εξερευνούν το μυθικό και ιστορικό παρελθόν της Ευρώπης, αναζητώντας, ελλείψει μιας καινούργιας πολιτικής ουτοπίας, τις οδούς της συνύπαρξης και του διαλόγου, τους τρόπους με τους οποίους θα μπορούσαμε να ξαναρχίσουμε να φανταζόμαστε το μέλλον.

Η παράσταση παρουσιάζεται
στην ελληνική γλώσσα, με αποσπάσματα στη γαλλική και τουρκική με ελληνικούς υπέρτιτλους.
Ξινάρα Ώρα: 21.00 Είσοδος 8 ευρώ, 5 ευρώ (φοιτητές, άνεργοι)

Sam 11.07
  
Création théâtrale entre France, Grèce et Turquie sur une proposition de Elizabeth MARIE
Entre trois langues et deux continents, la metteure en scène Elizabeth MARIE, les comédiennes Rinio Kyriazi (Athènes), Selin Altiparmak (Istanbul, Paris) et le musicien Cyril Alata (Strasbourg) accompagnés par Raffaëlle Bloch explorent le passé mythique et historique de l'Europe à la recherche, faute d'une nouvelle utopie politique, de voies de coexistence, de dialogue et de dignité, de modalités à la faveur desquelles nous pourrions recommencer à imaginer l'avenir.
Textes: Prométhée enchaîné (Eschyle), Penthesilea (Kleist), La Fin de l'homme rouge (Svetlana Alexievitch)


Xinara Horaires: 21.00 Εntré: 8 euros, 5 euros (etudiants, chômeur)